syntax-rulesの挙動がおかしい件

の原因が分かった。
分かってしまえば非常に単純かつ根が深い問題である。
原因は、quoteをした際に識別子がunwrapされてしまうため、環境の参照の際に見つからなくなるというもの。
なので、quoteが現れたときにunwrapしなければこの問題はおきない。

なんだけど、syntax-rulesないでquoteしたシンボルをwriteもしくはdisplayを使って出力した際に、S式ではなく識別子が出力されてしまう。
多分これを回避するためにunwrapしたんだと思うけど、それではまずいよなぁ。
どうしたものか。